عندما أريد معرفة معنى كلمة ما، أبحث عنها في، اللغة العربية هي أغنى لغة في العالم من حيث المفردات والمشتقات والمرادفات. هناك آليات معينة لمعرفة معاني المفردات اللغوية غير معروفة لكثير من الناس، ومعرفة مشتقات الكلمة وجذورها المختلفة، والتي سنتعرف عليها خلال هذا المقال.
عندما أريد معرفة معنى كلمة ما، أبحث عنها في
عندما أرغب في معرفة معنى كلمة ما، أبحث عنها في المعجم أو قاموس المرادفات، عندما تتوسع مفردات اللغة العربية وتتداخل مع العديد من المفردات من اللغات الأخرى، وخاصة المصطلحات الطبية والعلمية المختلفة، وهذا أدى إلى إنشاء قواميس وقواميس للحفاظ على مفردات اللغة العربية وتتبع مشتقاتها. اللغة العربية هي لغة القرآن الكريم، التي التزم بها وادعى الحفاظ عليها، وبالتالي ألهمت بعض اللغويين في العديد من العصور بعد زمن. نبوءة تأليف القواميس وتتبع المفردات العربية من مصادرها الأصلية للحفاظ عليها وعدم تعريضها للمحو أو الانقراض كما حدث مع اللغات الأخرى.
تعريف القاموس والوظيفة
القاموس هو كتاب يحتوي على كمية كبيرة من مفردات اللغة موضحة بترتيب موادها. تتلخص وظيفة القاموس في النقاط التالية:
- أشر إلى كيفية تهجئة الكلمة.
- توضيح معاني الكلمات الغامضة والغريبة.
- أظهر كيفية ضبط بنية الكلمات.
- وصف الوظيفة الصرفية للكلمة.
- بيان بصيغة المفرد والجمع والمذكر والمؤنث.
المدارس المعجمية
وسبب وضع المعجم وطرق تأليفه ظهور اللحن في اللغة العربية لاختلاط اللغة العربية بالآخرين.
- مدرسة التقلابيات: وتنقسم إلى قسمين، طريقة الترتيب الصوتي، ويمثلها معجم العين للخليل، وطريقة الترتيب الإملائي.
- مدرسة القافية: وهي ممثلة في كتاب “لسان العرب” لابن منظور على حالتها الأصلية.
- مدرسة الأبجدية العادية: اتبع لسان العرب ترتيب بيت المعرفة.
طريقة الأبجدية العادية
تعتمد هذه الطريقة على ترتيب مواد المعجم في ترتيب حروف الأبجدية المعروفة في الشرق، وهي ثمانية وعشرون حرفًا، ويقومون بعمل الحرف الأول من أصل الكلمة، ثم مراعاة ثانيا. والحرف الثالث من اصل الكلمة مثلا: شراب نبحث عنه في باب الشين مع مراعاة ال ra و the ba ومن اهم القواميس التي تمثل هذه الطريقة:
- مصباح الفيومي المضيء.
- مختار الصحة محمد بن أبي بكر الرازي.
- المعجم الكبير لمجمع اللغة العربية.
- القاموس الوسيط لأكاديمية اللغة العربية.
- القاموس المختصر لمجمع اللغة العربية.
كيف تكشف عن معنى الكلمات.
هناك بعض الطرق التي يمكن استخدامها للكشف عن معنى الكلمات وهي:
- يجب تجريد الكلمة التي تحتوي على أحرف زائدة من جميع الملاحق والبحث في الأحرف الأصلية، على سبيل المثال، يأخذ rush الكلمة بعيدًا عن الأحرف المتزايدة، alif و n، وتصبح دفعة نكشفها عند الباب من dal مع مراعاة الفا والعين، ونستخرجها من خلال تجريد الكلمة من حروف الزيادة aif و seine و t، ويصبح هو يخرج، نكشفها عند باب Alkha مع مراعاة الحرف R والصالة الرياضية.
- إذا كانت الكلمة عبارة عن جمع صلب، فإننا نعيد الجمع إلى صيغة المفرد، على سبيل المثال men، the single man، نبحث عنها في بوابة R، مع الأخذ في الاعتبار Jim و Lam.
- يعود الاسم المشتق إلى فعلته، مثال شرعي، شارع باب الشين، مع مراعاة الرا والعين، مثال للموضوع، وهو الوضع الذي نبحث عنه في باب الواو، مع مراعاة الأب. والعين.
- يجب إرجاع الكلمة التي تمت إزالة حرف من حروفها الأصلية، على سبيل المثال صفة، أصلها هو وصف، لذلك قمت بإزالة waw واستبدلت به في، الأصل هو وصف، نبحث عنه في waw القسم، مع مراعاة r و fa.