كيف نقول الله يرحمه بالانجليزي، هناك بعض المواقف التي لا يستطيع كلٌ منا التعبير عن شعوره، من ضمن هذه المواقف، العزاء، فإذا كان الشخص الذي يريد تقديم واجب العزاء له غير متقن للغة العربية فلن يفهم معنى الله يرحمه بالعربي، لذلك يجب عليك تعلم مجموعة من الكلمات وخاصة التي تُقال في مثل هذه المواقف أو عدة مناسبات أخرى حتى نستطيع التعبير بها لمن يتحدثون اللغة الانجليزية، سنطلعكم من خلال المقال كيف نقول الله يرحمه بالانجليزي.
كيف نقول الله يرحمه بالانجليزي
هناك الكثير من العبارات والأقوال التي يمكن أن نقدمها لشخص عزيز علينا أو قريب أو حتى صديق في حال كان لديه حالة وفاة، فمن الواجب علينا تقديم كلمات تعزية له لمواساته والتخفيف من ألمه، ولكن الكثير يجهل أنه يوجد بعض العبارات يمكن من شأنها التعبير عن الحزن في حالة الوفاة، فمن الممكن كتابة الله يرحمه بالانجليزي على الطريقة الآتية:
- May Allah be merciful to him.
- أو ممكن التعبير عنها بـ God bless his soul.
- My God have mercy on him.
- أيضاً، Allah be merciful to him.
شاهد أيضاً: ماذا يقال في العزاء
معنى الله يرحمها ويغفر لها بالانجليزي
في حالة وفاة والدة أو أخت أو زوجة صديقك أو أحد من الأصدقاء الغير عربي “أجنبي”، فيجب عليك أن تقدم كلمات تعزية إلى أسرة المتوفي، سواء عن طريق الذهاب لبيتهم وتعزيتهم وجه لوجه، أو من خلال إرسال رسالة تعبر عن حزنك لهم، أو عن طريق كتابة منشور على إحدى مواقع التواصل الاجتماعي “post” تعبر من خلاله عن مشاطرتك لألمهم للفقيدة، ففي تلك الحالة يجب أن تقول عبارة الله يرحمها ويغفر لها بالإنجليزي ويمكن ترجمتها إلى:
- God bless her soul and forgive her and eternal peace.
- وجملة أُخرى تؤدي إلى نفس المعنى، Allah have mercy on her and forgive her pardise.
شاهد أيضاً: اقوي 10 عبارات تعزية بوفاة الاب
معنى الله يرحمه ويغفر له بالانجليزي
تقديم عبارات تعبر عن وقوفك بجانب من لديه حالة وفاة سواء قريب لك من أصدقاءك أو وفاة فرد من أسرة شخص مقرب لك، أو من الجيران أو الأهل أو أي شخص يتحدث اللغة الإنجليزية، هو واجبٌ عليك، ستزيد من شأنك أمامهم، فنجد البعض يبحثون عن كلمات التعزية والمواساة لتقديمها في مثل هذه الحالة، حتى يستطيع قولها لعائلة المتوفي، ومن أفضل الجُمل المؤثرة التي بإمكانك الاعتماد عليها في مثل هذه المواقف لأسرة المتوفي بالإنجليزية هي:
- May god have mercy upon him and forgive his sins.
- أيضاً يمكننا أن نقول الله يرحمه ويغفر له ويسكنه فسيح جناته بالانجليزي، God bless her soul and forgive her and eternal peace.
شاهد أيضاً: عبارات تعزية البقاء لله
كلمة الله ومعناها بالانجليزي
الله هو الواحد الأحد، لقد تم ترجمة معنى كلمة الله في كل اللغات حتى يعلم الجميع أن الله موجود، فكلمة لفظ الجلالة الله في اللغة الانجليزية معناها GOD، لكن هناك العديد من اللغات لم تقم بترجمة لفظ الجلالة الله ويتم اللفظ والقول بها كما هي “الله”، مثلما أنزلت في القرآن الكريم، وكما هي موجودة في اللغة العربية اللغة الأم وليس كما ترجمتها اللغة الانجليزية إلى “God”
في ختام مقالنا حول كيف نقول الله يرحمه بالانجليزي، يمكننا القول بأن واجب التعزية لا يقتصر فقط على عبارات وكلمات بل من واجبنا أن نستمر بتفقد احوال أسرة المتوفي والاطمئنان عنهم بشكل دائم.